ich jelentése kifejezésekben
ich forsche ihn aus
kikérdezem
ich habe Leibschmerzen
fáj a hasam
ich habe es ausbüßen müssen
nekem kellett érte megbűnhődnöm
ich kann mit dir mitempfinden
együtt tudok érezni veled
ich habe mir den Hals erkältet
megfázott a torkom
ich muß erst meine Karten umstecken
először még át kell raknom, rendeznem a lapomat, kártyáimat
ich hab' Moses, Mosen und die Propheten
(közb.) van dohányom, gubám
mit ihm habe ich noch ein Sträußchen zu pflücken
számadásom van még vele
ich war mir dieses Ausgangs nicht gewärtig
erre a kimenetelre nem számítottam
ich kriege die Stiefel nicht aus
nem tudom lehúzni a csizmámat